Jump to content

User talk:عثمان خان شاہ

From translatewiki.net
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline

Hi عثمان خان شاہ. Welcome to translatewiki.net!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!

-- WelcomeMessageBot (talk) 14:00, 14 January 2015 (UTC)


Thread titleRepliesLast modified
Please do not interfere in the Pashto translation018:20, 24 June 2015
ContentTranslation009:40, 9 June 2015

Please do not interfere in the Pashto translation

Mr Usman Khan Shah, I request you kindly not to translate the Pashto language projects for Mediawiki, because I noticed that your Pashto translations does not fulfill the standards, also more precisely there are grammertical errors and other non-standardized expressions. When I go though your translations I have to formulate the whole sentence in a proper manner. This makes the translation process very long if I all the time go through your translations and make corrections in them. Thats why I ask you to leave this job for me. If there is any term that you want it to be translated first, simply leave a message in my talk page and I will work on it. I hope you understand what I am trying to say.

Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel (talk)18:20, 24 June 2015



Can you please help complete the translation of the ContentTranslation extension? It is being deployed to the Urdu Wikipedia this week, and it would be great to have it fully transalated.

Thank you very much!

Amir E. Aharoni (talk)09:40, 9 June 2015