User:Waldyrious

kea-N	This user has a native understanding of Kabuverdianu.

pt-5	Este utilizador tem um nível profissional de português.

en-3	This user has advanced knowledge of English.

	This user helps translating MediaWiki.

	This user helped translating wikia.

	This user helped translating OpenLayers.

	This user helped translating Open Images.

	This user helps translating FUDforum.

	This user helps translating Mifos.

	This user helped translating okawix.

	This user helps translating MantisBT.

	This user helps translating Etherpad lite.

	This user helps translating MathJax.

KEA:
- Portal:Kea/Cheatsheet (glossary/dictionary of common terms for technical translations)
- ~~finish kea translation of the babel extension~~ (Done 2014-05-20)
- CLDR (notes)
- translate Most used messages (~~as soon as bug 63415 is fixed~~)
- Translate MediaWiki core messages
- translator (Apertium) / dictionary (corpus)
- questions & notes
- check if fallback languages are correctly set (this has to be set once MessagesKea.php is created in languages/messages/ -- example)
- Status: https://robin.toolforge.org/?tool=codelookup&code=kea
PT
- check pt:User:Waldyrious/Localization and delete obsolete info
- I think someone told me why {{#language}} only accepts codes recognized by CLDR (see lines with the red asterisk in User:Waldyrious/Language names in Portuguese), but I forgot. Maybe ask on IRC.
- Portal:Pt/Cheatsheet/pt

Navigation menu