User talk:Banjo

translatewiki.net

Introduction

Getting started

• Translation tutorial
• How to start

See also

• Localisation guidelines
• Translating offline
• FAQ
• Support

Hi Banjo. Welcome to translatewiki.net!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!

-- WelcomeMessageBot (talk) 11:06, 3 February 2015 (UTC)

Hi,

Can you please take a look at Thread:Portal_talk:Gl/Fallback_to_Spanish_rather_than_Portuguese?

Thanks!

Boas Banjo, vin unhas actualizacións de mensaxes que fixeches, grazas por botar unha man tamén por aquíǃ ː) Porén teño que comentarche que tódalas mensaxes de Mediawiki, polo menos todas as que teño visto, usan a forma de cortesía, cunha única salvedade, as mensaxes de recadación de fondos. Así mo comentou Toliño fai anos e así seguín eu facendo as traducións, e agora con miles de mensaxes así non paga a pena cambialos todos... Saúdosǃ

…for translation(s) (and review) of messages for the Pickle extension!

Thank you for helping translate lib.reviews into Galician. Just ping me if you'd like an account on the site (it's invite-only for now).

BTW, you can also add us to your babel box by adding the code "lib.reviews". :-)