User talk:Obaid Raza

translatewiki.net

Introduction

Getting started

• Translation tutorial
• How to start

See also

• Localisation guidelines
• Translating offline
• FAQ
• Support

Hi Obaid Raza. Welcome to translatewiki.net!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!

-- WelcomeMessageBot (talk) 20:43, 25 November 2014 (UTC)

عالی جناب!

آداب!!

آپ نے اس ترجمے کی تبدیلی رد کی ہے۔ تاہم آپ غور فرمایئے کہ کیا ترجمہ موجودہ شکل ہی میں درست ہے یا محض کو صرف سے بدلنا راجح ہے، جیساکہ کئی اور جگہ بھی ہے۔

Hello

I'm checking that message, because some translations have translated "Notices" by "Messages" or "Posts".

I've used a translation engine to see if they were no other inaccurate translations and the translation in your language seems not to be accurate. I may be wrong if the tool I've used is wrong. Can you check it?

Thanks!

Hi!

Can you please help complete the translation of the ContentTranslation extension? It is being deployed to the Urdu Wikipedia this week, and it would be great to have it fully transalated.

Thank you very much!

Salam!

yes of course.