User talk:Тест



Thread titleRepliesLast modified
Request to change ပအိုဝ်ႏ name009:55, 24 September 2021
Welcome back209:31, 24 December 2013
Language ISO 639-3:pbb123:02, 8 August 2013
Hi212:05, 30 July 2013
Good job115:00, 21 July 2012
That was odd...104:56, 24 May 2012
Protections109:49, 27 February 2012
Your user name401:56, 27 February 2012
Small fix needed101:57, 27 February 2012
Can you grant me Offline Translator Rights and Importer Rights?014:33, 4 January 2012
shqip112:00, 7 June 2011
Help needed reviewing translator work205:15, 3 July 2010
Welcome to!013:34, 4 July 2010

Request to change ပအိုဝ်ႏ name

A thread, Thread:User talk:Тест/Request to change ပအိုဝ်ႏ name, was moved from here to Support/LiquidThreads. This move was made by Jon Harald Søby (talk | contribs) on 24 September 2021 at 09:55.

Welcome back

Edited by 2 users.
Last edit: 04:17, 23 April 2013

The wiki felt strange without you!

Nemo (talk)20:55, 10 September 2012


Тест (talk)21:02, 10 September 2012

But where are you now. :( I hoped to hear from you again after Nike's email...

Nemo (talk)09:31, 24 December 2013

Language ISO 639-3:pbb

Hi! How can I start a translation in this language: Nasa Yuwe?

Sahaquiel9102 (talk)18:40, 7 August 2013

I have create a new tread on Support.

Тест (talk)23:02, 8 August 2013
  • Hi! I want to delete my user page and I don't want translator rights.
Emperyan (talk)15:00, 29 July 2013

Done Done. Thank You for Your contribution.

Тест (talk)23:56, 29 July 2013

Sad to see you go. Thank you for your close to 4.000 contributions while you were active here. If we contributed in any way to your leaving, please feel free to let me know.

Siebrand12:05, 30 July 2013

I've realized I don't know you well, but nevertheless a big thanks for handling Project:Translator requests, especially lately. That is a vital part of our service.

Nike (talk)12:40, 21 July 2012

Ok, thanks.

Тест (talk)15:00, 21 July 2012

That was odd...

Hacked account? First two edits were benign and a while ago.

Siebrand12:36, 2 March 2012
Edited by 5 users.
Last edit: 04:56, 24 May 2012

May be, but may be - he is professional vandal and have checked system settings.

Тест (talk)12:52, 2 March 2012


Hello, thank you for your cleanup. I don't know what's the preferred way for protections on this wiki, but aren't you perhaps [semi]protecting too many pages? Usually, protection makes sense only if it's temporary or on major targets of vandalism. If you think we basically need to restrict editing to autoconfirmed users, it's easier and better to ask Nike to change the configuration, maybe at Support; he was already considering to do so. Cheers,

Nemo (talk)09:23, 27 February 2012

Ok, thanks. Best way - find IP range last vandals and block them permanently. May be some changes in basic configurations also needed. Namespaces: Template, User (if it is not own user page)...

Тест (talk)09:49, 27 February 2012

Your user name

Hoi, I am quite happy for you to be a translator at ... However, your user name is not really helpful. Would you please consider a different name .. Thanks,

GerardM22:24, 3 April 2010
Edited by author.
Last edit: 21:00, 10 October 2011

I do not understand, why it so important. May it be, for example, user:Testter?

Test08:56, 4 April 2010

Because the name test and tester have been in the past for actual test work. It is for this reason that we ask you to consider something completely different. Test in Cyrillic is fine .. <grin> .. Thanks,

GerardM18:52, 4 April 2010

If user:Тест is fine, rename my username, please.

Test19:49, 4 April 2010
Edited by 2 users.
Last edit: 01:56, 27 February 2012

Done Done

GerardM12:54, 5 April 2010

Small fix needed


Could you please delete my mistake in placing a translation MediaWiki:Hijri-calendar-m2. I should have placed my translation into MediaWiki:Hijri-calendar-m2/hr. Thanks. -- Bugoslav (talk) 18:37, 20 November 2011 (UTC)

Bugoslav (talk)18:37, 20 November 2011
Edited by 4 users.
Last edit: 01:57, 27 February 2012

Done Done

Тест (talk)18:56, 20 November 2011

Can you grant me Offline Translator Rights and Importer Rights?

A thread, Thread:User talk:Тест/Can you grant me Offline Translator Rights and Importer Rights?, was moved from here to Support/LiquidThreads. This move was made by Siebrand (talk | contribs) on 4 January 2012 at 14:33.

Can you add Albanian to the list above of list

Vinie00708:48, 7 June 2011

That will happen automatically if you translate the page in "sq".

Siebrand12:00, 7 June 2011

Help needed reviewing translator work

Hi ‎Тест. I would like to ask your help reviewing a few (10-20) random translations of a translator into Ukranian. Here is the list. This user had added, for unknown reasons, linkspam in at least 5 messages, and until we have an explanation I have taken away translator rights. I'd like to get his translations assessed to see if his general work was OK. Please let me know as soon as possible. Thank you.

Siebrand20:24, 2 July 2010

His general work is OK. Only in last edits from 2 July there are some errors and odd links.

Тест01:49, 3 July 2010

OK. I'm glad you have come to that conclusion. Thank you for making the effort.

Siebrand05:15, 3 July 2010

Welcome to!

Edited by 0 users.
Last edit: 23:11, 28 March 2010
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline

Hi Test. Welcome to!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks, depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support (the link is also available on any page, in the navigation sidebar). Cheers!

WelcomeMessageBot23:11, 28 March 2010