User talk:Paladox

From translatewiki.net
Jump to: navigation, search
translatewiki.net
Introduction
Getting started
Translation tutorial
How to start
See also
Localisation guidelines
Translating offline
FAQ
Support

Hi Paladox. Welcome to translatewiki.net!

You can now start translating.

You should also check the portal for your language, the link is in the sidebar. Other useful pages are linked in the menu next to this message.

Your translations are transferred to the standard product every few days or every few weeks depending on the product. Please notice that it may take longer before you see your translation in the actual product.

It can be just a few days before they appear on Wikipedia, but a few months can pass between each new release of FreeCol.

We wish you a productive and pleasant stay. Please leave any questions on Support. Cheers!

-- WelcomeMessageBot (talk) 14:09, 1 November 2014 (UTC)

Contents

Thread titleRepliesLast modified
Stop at once2218:53, 6 November 2014

Stop at once

You are translating system messages into dozens of languages that you do not know. Stop it at once. Are you using a net translator? So it seems.

Pxos (talk)02:08, 3 November 2014

Hello Paladox, I've removed your translator rights waiting for an explanation of what you were doing.

Nemo (talk)06:05, 3 November 2014

For now I've deleted all the new translations you added so that they're not exported. Please edit your user page to state what languages you know (I'm pretty sure you're not en-N) and reply here on who translated those messages. If you don't reply, I'll rollback all your other edits before this evening (or when Raymond exports the messages).

Nemo (talk)06:16, 3 November 2014

Ok I only know English. I can stop editing into different languages. Please could I have translation rights again please.

Paladox (talk)09:38, 3 November 2014

What do you need translation rights for?

Nemo (talk)09:42, 3 November 2014

To translate CollapsibleVector and I would like to translate something on ConfirmAccount please.

Paladox (talk)10:34, 3 November 2014
 

Sorry, editing one message is not a compelling reason to get translator rights. You don't seem to be interested in systematically working on the qqq or en-gb locales, and your insistence on getting that pt-br message edited by persons (like us) without pt-br knowledge makes me think you still didn't fully grasp how translatewiki.net operates.

Your work and interest is appreciated, but I don't see a need for you to have translator rights. Let's talk again when you learn another language. :D

Nemo (talk)17:00, 3 November 2014