User:Y-M D

Babel user information
fr-N Cet utilisateur a pour langue maternelle le français. br-4 Brezhoneg a oar an implijer-mañ evel pa vefe bet desket gantañ war barlenn e vamm. en-2 This user has intermediate knowledge of English. es-2 Este usuario tiene un conocimiento intermedio del español. This user participated in a Translation Rally once. This user has made at least 10 000 contributions.
Users by language

Demat me 'zo Y-M D, labourat a ran war Wikipedia e brezhoneg.
Hello, I'm Y-M D, I work on breton Wikipedia.

Diazez

• Stadegoù treiñ evit ar brezhoneg, ar pezh a zo d'ober
• Stadegoù treiñ evit ar brezhoneg
• Porched ar brezhoneg

Reizhadennoù

• Gwiriañ "tu 'zo" ha "tu zo", direizh int
• Gwiriañ ne 'z eus ket eus verboù e "oc'h" e lec'h "it" (sk : reoc'h --> rit)
• Gwiriañ e vez graet gant "kevreañ/digevreañ" ha ket "lugañ/dilugañ"

Supported projects

	This user helps translating FreeCol.

	This user helps translating MediaWiki.

	This user helps translating MantisBT.

	This user helps translating Encyclopedia of Life.

	This user helps translating FUDforum.

	This user helped translating Mifos.

	This user helps translating Kiwix.

	This user helps translating Etherpad lite.

	This user helps translating Vicuña Uploader.

Formerly supported projects

	This user helped translating WikiReader.

	This user helped translating StatusNet.

	This user helped translating okawix.

	This user helped translating wikia.

	This user helped translating OpenLayers.

	This user helped translating Open Images.

	This user helped translating Shapado.

	This user helped translating mwlib.rl by PediaPress.

	This user helped translating iHRIS.

	This user helped translating the Wiki Loves Monuments Mobile app.

Recommended links for Breton

• Most used / Most important
• Messages that need updating or fixing: please check every message and make necessary fixes before confirming it!
• Codex - common interface components
• Vector - the default desktop skin
• Portals - wikipedia.org home page
• Universal Language Selector - component
• Universal Language Selector - extension
• Discussion Tools
• Babel
• Mobile website:
  • Page Content Service - strings for all mobile interfaces
  • MinervaNeue - the mobile web skin
  • MobileFrontend - the mobile web interface
• Visual Editor (the titles don't matter; all these parts must be translated for the complete Wikipedia Visual editor experience):
  • VisualEditor - OOJS
  • VisualEditor - WMF
  • VisualEditor - core
  • VisualEditor - MediaWiki
  • VisualEditor - Citoid
  • VisualEditor - Cite
• WikiEditor
• Wikibase client - integration of Wikipedia and Wikidata
• Incubator (this is not a high priority if the wiki in your language has already graduated from the Incubator)
• Wikibase Lexeme - dictionary information in Wikidata
• ContentTranslation
• UploadWizard
• Wikipedia Android app
• Wikipedia iOS app (You can skip this if iPhone is not common among the speakers of your language)
• Commons Android App
• Wikibase repo - Wikidata.org website
• Echo - also known as "Notifications"
• ProofreadPage - Wikisource (You can skip it if you don't need Wikisource)
• Extensions used by Wikimedia - main
• Core MediaWiki
• Extensions used by Wikimedia - Advanced
• Extensions used by Wikimedia - Media

Guides:

• Basic MediaWiki glossary | Translate the glossary | Translated glossary
• General localization guidelines
• General guidelines for translating MediaWiki, the software that powers Wikipedia
• Amir Aharoni's tips for translation

Tools:

• Language portal
• Use language br for user interface