Translating:Tilastot

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Translating:Statistics and the translation is 100% complete.


Tämä on kokoelma linkkejä tietoon ja tilastoihin translatewiki.netistä.

Tilastojen ensisijaiset lähteet tarjoavat kolme Translate-laajennuksen toimintosivua:

  • Edistymistiedot kielille sivulla Kielitilastot ja projekteille sivulla Viestiryhmätilastot
  • Käännöstilastot on monipuolinen kuvaajatyökalu muokkauksille, aktiivisille kääntäjille ja uusille käyttäjille. Se on usein upotettuna monissa alla mainituissa sivuissa.

Tilastoja kielistä

Portaalisivuilla on:

  • Luettelo kääntäjistä
  • Kartta kyseistä kieltä puhuvista kääntäjistä
  • Kuvaaja tuoreesta käännöstoiminnasta
  • Linkki, josta pääsee katsomaan kyseisen kielen tuoreita käännöksiä
  • Muuta tietoa kyseisestä kielestä ja resursseja kääntäjille

Luettelo portaalisivuista luokassa Kielet.

Tilastoja projekteista

Projektien käännöstilastot päivittyvät reaaliajassa sivulla Viestiryhmätilastot. Tuolta sivulta näkee kunkin kielen käännösten edistymisprosentin tietyssä projektissa. Kullakin projektisivulla on:

  • Linkki, josta pääsee katsomaan kyseisen projektin tuoreita käännöksiä
  • Aiempien tuotejulkaisujen edistysprosenttitilastot (jos saatavilla)
  • Minkä tahansa historiassa olevan päivän edistysprosentti
  • Kuvaaja tuoreesta käännöstoiminnasta
  • Kartta kääntäjistä, jotka ovat kääntäneet kyseistä projektia ja merkinneet sijaintinsa

Luettelo projektisivuista projektiluettelossa ja tuettujen projektien luokassa.

Tilastoja käyttäjistä

Tilastoja translatewiki.net-sivustosta