Estatísticas de tradução

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Translating:Statistics and the translation is 100% complete.


Esta é uma coleção de links para informações e estatísticas sobre o translatewiki.net.

As fontes principais de estatísticas vêm de três páginas especiais da extensão de tradução:

Estatísticas sobre idiomas

Nas páginas dos portais, temos:

  • Lista de tradutores.
  • Mapa de tradutores que falam esse idioma.
  • Gráfico da atividade de tradução recente.
  • Link para ver traduções recentes nesse idioma.
  • Outras informações sobre o idioma e recursos de tradução.

Para uma lista de páginas de portais, veja a categoria de idiomas.

Estatísticas sobre projetos

As estatísticas de tradução do projeto são atualizados em tempo real em Special:MessageGroupStats. Nessa página você pode ver o percentual de conclusão de traduções para cada idioma para um projeto escolhido. Em cada página do projeto você pode encontrar:

  • Endereço para ver traduções recentes desse projeto.
  • Porcentagem de acabamento de produtos antigos (se aplicável).
  • Porcentagem de acabamento para qualquer data do histórico.
  • Gráfico de atividade de tradução recente.
  • Mapa de tradutores que traduziram esse projeto e informaram sua localização.

Para uma lista de páginas de projeto, confira lista de projetos, ou categoria de projetos apoiados.

Estatísticas sobre usuários

Estatísticas sobre translatewiki.net