Статистика перекладів

Це колекція посилань на інформацію та статистичні дані про translatewiki.net.

Первинні джерела статистики надаються на трьох особливих сторінках, що є розширенням системи перекладу:

• Відсоток зроблених перекладів за мовами Special:LanguageStats та за проєктами Special:MessageGroupStats;
• Special:TranslationStats — генератор різноманітних графіків щодо редагувань, активних перекладачів або нових користувачів. Його вбудовано на різних сторінках, які зазначено далі.

Статистика щодо мов

• Перелік мов, що підтримуються, разом з іменами перекладачів для кожної з них. Перелік упорядковано за мовними сім'ями.
• Стан перекладу всіх груп повідомлень для кожної окремої мови.

На сторінках порталу розміщено:

• Список перекладачів.
• Мапа перекладачів, які розмовляють цією мовою.
• Графік кількості перекладів за останній час.
• Посилання для перегляду останніх перекладів на цій мові.
• Інші відомості про мову та ресурси для перекладачів.

Список порталів можна оглянути в окремій категорії.

Статистика проєктів

Статистика проєктів перекладу оновлюється в режимі реального часу на сторінці Special:MessageGroupStats. На цій сторінці ви можете побачити відсоток завершених перекладів на кожну мову для обраного проєкту. На кожній сторінці проєкту ви можете знайти:

• Посилання для перегляду останніх перекладів для даного проєкту.
• Статистику (у відсотках) по завершенню перекладу останніх випусків продукту (якщо є).
• Відсоток завершення перекладів на будь-який день в історії.
• Графік кількості перекладів за останній час.
• Мапу перекладачів, які перекладають для цього проєкту, на якій показано їх місце розташування.

Список проєктів можна подивитися на спеціальній сторінці або у відповідній категорії.

Статистичні дані про користувачів

• Мапа усіх перекладачів.
• Таблиця найактивніших користувачів на translatewiki.net.
• Статистика налаштувань користувачів.
• Права користувачів у групі.

Статистичні дані про translatewiki.net

• Основна статистика сторінок, дописувачів та редагувань на translatewiki.net.
• Інформація щодо застосованого програмного забезпечення translatewiki.net, зокрема, щодо його поточної версії, авторських прав та встановлених додатків.