Описи груп

From translatewiki.net
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Group descriptions and the translation is 28% complete.
Outdated translations are marked like this.

Translation groups for currently supported projects

  • Немає опису цієї групи повідомлень

  • Повідомлення для стабільної версії MediaWiki
    • Ця група повідомлень містить 500 найчастіше використовуваних повідомлень у MediaWiki
    • Ця група містить повідомлення, які використовують у поточній альфа-версії MediaWiki (1.39.0-alpha)
    • Ця група містить повідомлення, що використовуються в Action API поточної альфа-версії MediaWiki (1.39.0-alpha)
    • Ця група повідомлень містить повідомлення, що використовуються в Rest API для поточної альфа-версії MediaWiki (1.39.0-alpha)
    • Мета-група, що містить усі повідомлення, що стосуються тем оформлення MediaWiki
      • Citizen — чуйний скін для MediaWiki, створений командою Star Citizen Wiki.
    • Ця метагрупа містить повідомлення підтримуваних розширень MediaWiki
    • Ця група повідомлень містить повідомлення, що використовуються в тегах Exif, які відтворюються на сторінках опису файлів зображень у MediaWiki
    • Мета-група повідомлень, яка містить усі повідомлення для MediaWiki-розширення VisualEditor та відповідних програмних пакетів
    • Мета-група повідомлень, яка містить усі повідомлення для MediaWiki-розширення [mw:Special:MyLanguage/Extension:UniversalLanguageSelector UniversalLanguageSelector] (ULS); бібліотеку jquery.uls слід перекладати окремо
      • jquery.uls — це бібліотека у форматі JavaScript, яка дозволяє легко обирати певну мову з довгого списку

  • Мета-група повідомлень, що містить усі повідомлення для підтримуваних розширень MediaWiki, які використовуються у вікі Фонду Вікімедіа
    • Мета-група повідомлень, що містить усі повідомлення для підтримуваних розширень MediaWiki, які використовуються в більшості вікі Фонду Вікімедіа та видимі для більшості читачів та редакторів
    • Мета-група повідомлень, що містить усі повідомлення для підтримуваних розширень MediaWiki, які використовуються в деяких вікі Фонду Вікімедіа і забезпечують розширений функціонал редагування та адміністрування
    • Мета-група повідомлень, що містить усі повідомлення для підтримуваних розширень MediaWiki, які використовуються у вікі Фонду Вікімедіа для розширення можливостей роботи з мультимедіа
    • Мета-група повідомлень, що містить усі повідомлення для підтримуваних розширень MediaWiki, які встановлені на сайтах Вікімандрів
    • Мета-група повідомлень, що містять усі повідомлення для підтримуваних розширень MediaWiki, які використовуються Фондом Вікімедіа для збору пожертв
    • Мета-група повідомлень, що містить усі повідомлення для підтримуваних розширень MediaWiki, які використовуються у вікі Фонду Вікімедіа, але які навряд чи будуть достатньо допрацьовані, щоб їх можна було впровадити й у нові сайти
    • Мета-група повідомлень, що містить усі повідомлення для підтримуваних розширень MediaWiki, які використовуються у вікі Фонду Вікімедіа і забезпечують розширений функціонал для розробників програмного забезпечення та інженерів серверних операцій
    • Мета-група повідомлень, що містить усі повідомлення для підтримуваних розширень MediaWiki, які встановлюються в деяких вікі Фонду Вікімедіа для раннього тестування, і які можуть бути встановлені в більшій кількості вікі в майбутньому
  • Wikimedia Developer Portal is single entry point to find Wikimedia technical documentation, and connect with the developer community behind Wikimedia projects.


  • Метагрупа повідомлень, що містить усі повідомлення для усіх розширень Semantic MediaWiki
  • Мета-група повідомлень, що містить всі повідомлення MediaWiki розширень Blue Spice
  • Meta message group containing all messages for the Miraheze extensions to MediaWiki (see also Miraheze).

  • Phabricator це набір інструментів для розробки програмного забезпечення
  • MantisBT — це мережне програмне забезпечення для відслідковування баґів.
    • Основний плаґін для MantisBT
    • CodevTT забезпечує можливості контролю часу та управління проєктами на MantisBT

  • Локалізація головної сторінки https://www.wikipedia.org
  • Об'єднана група повідомлень мобільних додатків для проєктів Вікімедіа
    • Служба вмісту сторінки — це API для вмісту сторінки Вікіпедії. Його повідомлення відображаються у мобільних додатках Вікіпедії.
    • Wikimedia Mobile є багатоплатформним застосунком для мобільних та планшетних пристроїв, який призначено для читання Вікіпедії та дописування до неї
    • Вікіпедія для iOS — це iOS-версія мобільної програми Вікіпедія
    • Вікіпедія для Android — це версія під Android мобільної програми Вікіпедії
    • Commons Mobile — це Android-додаток для перегляду й завантаження файлів до Вікісховища

  • Wikipedia Preview — це компонент JavaScript, який дозволяє надавати контекст із Вікіпедії про слова чи фрази на якомусь веб-сайті. Він дозволяє показувати спливаючу картку з коротким резюме з Вікіпедії, коли читач наводить курсор на посилання.
  • Глобальний пошук — інструмент для здійснення пошуку ключових слів і вікірозмітки за допомогою регулярних виразів; пошук здійснюється в усіх вікі ФВМ одночасно.

  • Вікістати 2 — портал статистики для всіх проєктів Вікімедіа.
  • Pageviews Analysis забезпечує візуалізацію статистики переглядів для сторінок проєктів Вікімедіа
  • Мета група повідомлень, що містить усі повідомлення для всіх соціальних інструментів розширень MediaWiki
  • MassMailer — інструмент, що дає змогу масово надсилати листи через функцію Special:EmailUser.
  • Шаблони листівок Вікімедіа надають персоналізовані шаблони електронної пошти для Mailman3. Ці шаблони покращують версії вище, надаючи посилання на веб -інтерфейс, де це доречно.

  • Карткова платформа Бібліотеки Вікіпедії (веб-сайт) — це інструмент для отримання доступу до платних ресурсів безкоштовно, використовуючи свій логін для Вікіпедії. Бібліотека Вікіпедії забезпечує вільний доступ до дослідницьких матеріалів, аби покращити можливості вікімедійців із додавання контенту до проєктів Вікімедіа.

  • Grant Metrics — це простий, легкий у використанні інструмент для звітування про спільні показники у вікі ФВМ.
  • Wikimedia Grants Review — інструмент для перегляду грантових пропозицій для проєкту «Гранти Вікімедіа на індивідуальні ініціативи».
  • Tracker — це затратний додаток стеження, що використовується регіональним відділенням Вікімедіа Чехія.
  • WMCZ Web — це веб-сайт Вікімедіа Чеської Республіки (станом на листопад 2020 р. попередній перегляд доступний за адресою https://test.wikimedia.cz).

  • Мапа пам'яток — це інструмент, що дає змогу переглядати пам'ятки, про які ще немає статей у Вікіпедії.
  • ISA допомагає описати зображення, додані в рамках конкурсів Wiki Loves.
  • Commons Mass Description — це інструмент для масового додавання описів зображень на Вікісховищі.
  • «Weapon of Mass Description» — це інструмент, що дає Вам змогу масово додавати назви й описи до елементів Вікіданих
  • Перемикач шпалер з Вікісховища — розширення оболонки GNOME, що змінює шпалери вашої стільниці на вибрані зображення з Вікісховища із визначеним інтервалом часу.
  • Wikinity — це інструмент для пошуку сутностей

  • Wikidata Query Service — це офіційний інструмент для надсилання запитів на Вікіданих
    • Форми лексем Вікіданих — це інструмент для створення та редагування Форм лексем Вікіданих на основі шаблонів, які визначають, як виглядають різні види лексем — наприклад, існують форми для англійських іменників, німецьких дієслів, бенгальських іменників (анімація) тощо.
    • Конструктор запитів Вікіданих надає візуальний інтерфейс для побудови простого запиту Вікіданих. Він ідеально підходить для користувачів з невеликим досвідом роботи або без досвіду роботи з потужною мовою запитів SPARQL.
  • Anvesha дозволяє користувачеві аналізувати дані якоїсь інсталяції Wikibase, включаючи Вікідані.
  • QRmedia — це генератор QR-кодів для елементів Вікіданих, який переспрямовує на портал мовою відвідувача. Портал відображає вміст усіх відповідних проєктів Вікімедіа на цю тему, у візуальному стилі, подібному до мобільного додатку Вікіпедія.

  • Вікімедіа OCR — це інструмент Вікімедіа, що надає обгортку API для Tesseract та Google OCR, що дозволяє Вікіджерелам надсилати зображення для оптичного розпізнавання символів.
  • Wikisource Contest Tool — це інструмент, що допомагає підраховувати бали в конкурсах з вичитування текстів у Вікіджерелах.
  • Експорт Вікіджерел — це інструмент для експорту книг Вікіджерел у форматах EPUB, PDF та інших.
  • Метагрупа повідомлень, що містить повідомлення для MediaWiki розширення Collection

  • Ajapaik — це додаток для створення фоторепродукцій історичних зображень
  • VicuñaUploader — інструмент для завантажання файлів на Вікісховище та інші проєкти Вікімедіа
  • video2commons — це інструмент, що дозволяє вантажити відео- та аудіофайли із зовнішніх сайтів на Вікісховище.
  • VideoCutTool пропонує різні типи процесів редагування відео, які зараз знаходяться у Вікісховищі. Обрізка, обрізання, відключення звуку та обертання відео - це функції інструменту.
  • SVG Translate — інструмент для перекладу повідомлень в SVG-файлах на Вікісховищі.

  • Wikidocumentaries це вікі для роботи з мікроісторіями, що дозволяє досліджувати, змішувати та доповнювати історичні записи.
  • Група повідомлень для Kiwix
  • Education Program Dashboard це веб-додаток для класів Wikipedia та інших проєктів спільного редагування від Wikipedia
  • Dissemin — це веб-сайт, призначений для допомоги дослідникам із виявленням документів із платним доступом, та забезпечення вільного доступу до них через відкритий архів
  • IA Upload — інструмент, який завантажує файли DjVu з Інтернет-архіву на Вікісховище
  • Internet Archive bot — це інструмент для оновлення недійсних посилань

  • Pywikibot — набір інструментів для редагування Вікіпедії
  • Toolhub — це авторитетний і добре популяризований каталог інструментів Вікімедіа. Ця веб-програма розроблена як безкоштовний проєкт з відкритим кодом під егідою Фонду Вікімедіа на користь руху Вікімедіа. Проєкт програмного забезпечення складається з бекенд-програми Django, зовнішньої програми Vue.js та веб-API, що дозволяє створювати додаткові інструменти для реєстрації інструментів у каталозі, а також для відображення інформації з каталогу.

  • Cita — це надбудова Вікіданих для Zotero, яка додає підтримку метаданих цитат (тобто, які інші елементи цитує елемент) до цього програмного забезпечення для керування посиланнями з відкритим вихідним кодом.
  • CitationHunt — це онлайн-інструмент для пошуку непідтверджених джерелами тверджень у Вікіпедії різними мовами
  • ProveIt — менеджер приміток для Вікіпедії.
  • GapFinder — це інструмент, що рекомендує потенційні статті, які можна створити у Вікіпедії
  • Мета група повідомлень, що містить усі повідомлення для розширення MediaWiki ReaderFeedback
  • Revision scoring — набір інструментів для використання штучного інтелекту у Вікіпедії
  • WPCleaner — це інструмент, призначений для вирішення різних завдань з обслуговування вікімедій MediaWiki, особливо для відновлення посилань на сторінки з неоднозначними даними, перевірки Вікіпедії, виправлення орфографії та типографіки та перекладу статей з інших вікі.

  • Метагрупа повідомлень, що містить повідомлення для MediaWiki-розширення FlaggedRevs
  • XTools — це набір інструментів для аналізу сторінок, користувачів та проєктів окремої інсталяції MediaWiki чи вікіферми
  • Twinkle — популярний гаджет JavaScript у Вікіпедії, який надає користувачам безліч додаткових опцій, які допомагають їм у поширених завданнях з обслуговування Вікіпедії.
  • CopyPatrol — це вікімедійний інструмент, що дозволяє Вам бачити останні редагування у Вікіпедії, позначені як можливі порушення авторських прав.
  • Huggle — це браузерний додаток швидких дифів для роботи з вандалізмом у проєктах Вікімедіа
  • Interaction Timeline — це інструмент, що відтворює хронологічну історію для двох користувачів на сторінках, на яких вони обоє робили редагування.
  • SWViewer — це зручний веб-додаток, який використовується для виявлення та повернення вандалізму, спаму та інших типів неконструктивних змін, зроблених у різних проєктах Вікімедіа.
  • WhoWroteThat? — додаток для Вікіпедії і розширення для браузера, яке показує інформацію про авторів статей. Засновано на WikiWho.
  • Wikiblame дозволяє швидко знайти авторів сторінки в проєктах Вікімедіа.

  • WikiAuthBot is a Discord bot that OAuth authenticates Discord users to their Wikimedia or Miraheze accounts.
  • Discord-бот для проєктів Вікімедіа та вікісайтів
  • Зручні обговорення — це інструмент JavaScript, що надає оболонку над існуючою системою обговорення MediaWiki, що дозволяє користувачеві розміщувати та редагувати коментарі без переходу на окрему сторінку.
  • Gravatar is an extension for MediaWiki used to display avatars (i.e. square images representing individual users, teams, organizations or their projects) on social medias, according to their preferences.
  • FUDforum — веб-форум, написаний на PHP.
  • NOCC це клієнт веб-пошти (webmail) написаний на PHP. Будь ласка, повідомляйте про будь-які проблеми на сторінці підтримки.

  • Група повідомлень OpenStreetMap
    • Ця група містить повідомлення інтерфейсу OpenStreetMap.

Ознайомтесь зі сторінкою Unicode CLDR для отримання пояснень щодо творення форм множини.

    • Potlatch2 — це базований на Flash редактор OpenStreetMap
    • Waymarked Trails — сервіс, що показує маршрути для прогулянок, велоспорту, поїздок на гірському велосипеді та катання на роликах по всьому світу
    • Сторінки довідки веб-сайтів Waymarked Trails.

  • Група повідомлень для перекладу Енциклопедії життя
  • Oppia — інструмент для спільної побудови інтерактивних уроків.
  • lib.reviews — це неприбуткова платформа з відкритим кодом для огляду абсолютно будь-чого
  • Mifos — система керування інформацією для мікрофінансування

  • MathJax це міжбраузерна бібліотека на JavaScript, що відображає математичні формули у веб-переглядачах
  • Комплект безбарвного echo JavaScript має на меті розробити структуру модуля JavaScript, яка проста у використанні з деякими цікавими функціями.
  • Etherpad lite — це насправді сумісний з реальним часом редактор
  • Група повідомлень для Blockly

  • LibreMesh — це міжнародна спільнота, яка займається розробкою інструментів для бездротових громадських мереж
  • NFC Ring Control — мобільний додаток для роботи з NFC-тегами

  • Перед тим, як перекладати FreeCol на вашу мову, прочитайте, будь ласка, Translating:FreeCol. Freecol використовує ліцензію GPL.